10 книг про Крим, які варто прочитати: від класики до сучасності

Література відіграє одну з ключових ролей у формуванні й підтримці діалогу між Кримом, його корінним населенням й материковою Україною. У книжках ми зустрічаємо героїв, родом з Криму, пізнаємо автентичну культуру киримли, дізнаємося як це — жити на півострові до і після проголошення незалежності України; до і після анексії півострова росією у 2014 році; до і після початку повномасштабного російського вторгнення на територію України. Нещодавно стартував другий сезон марафону #LabBookGame, що проходить в інстаграм (@laboratoria.ua) та фейсбуці (laboratoria.ua), і саме тому ми пропонуємо вам, учасникам марафону і нашим читачам, дізнатися більше про український Крим і культуру киримли. А ми чекаємо на ваші відгуки в соцмережах.

«За Перекопом є земля», Анастасія Левкова

Роман Анастасії Левкової «За Перекопом є земля» — це спроба відкрити материк для півострова, а півострів для материка з незвичного ракурсу. Адже і там, і там є земля. Її варто пізнати й повернути їй цілісність. Робота над книжкою тривала з 2012 року. З початком окупації Криму, у 2014 році, концепція змінилася. За цей час авторка взяла близько 200 інтерв'ю з більш ніж 50 кримчанами. Деталі їхніх розповідей стали частиною роману.

«Кримський інжир. Куреш»

Антологія «Кримський інжир. Куреш» — це результат четвертого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri». Це збірка найкращих творів, які були подані на конкурс у 2021-2022 роках українською та кримськотатарською мовами. Деякі автори цих творів, такі як перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял, громадянський журналіст Сервер Мустафаєв, активіст Асан Ахтем, нині безпідставно та незаконно перебувають за російськими ґратами.

«Часу немає», Рустем Халіл

Едем — київський юрист. Його життя — це одна велика невдача: смертельна хвороба, відсутність успіху у кар’єрі, а головне кохання він втратив ще п’ятнадцять років тому. Коли здавалось, що життя завершується перед Едемом з'являється джин і пропонує угоду: душа Едема в обмін на можливість пожити чужими життями. Жага розбагатіти, до влади, слава і любові закрутиться довкола однієї угоди, яка змінить долі всіх, хто до неї причетних.

Хоча усі події роману відбуваються в Києві, головні герої родом із Криму і автор книги Рустем Халіл — кримський татарин.

«Дім солі», Світлана Тараторіна

Фантастичний роман, де віртуозно переплітається видумане з багатовіковою культурою Криму. 

Страшна катастрофа, що з’явилася невідомо звідки перетворила квітучий та прекрасний материк Кіммерик на попіл. Жителі, яким вдалося врятуватися стали засоленими. З станції «Мати Вітрів» на світ, що повільно гине дивляться Старші Брати. Талавір відправляється на Дешту, щоб розслідувати вбивство і знайти Золоту Колиску — таємничу зброю, розроблену вченим Мамаєм. Він мусить пройти випробування правдою і вирішити чи готовий повертатися назад до Старших… Солоні гранули на скривавлених пучках древніх богів розкажуть свою історію, історію спопелілого світу…

Авторка роману є уродженкою Криму та всі її творчі праці обертаються навколо історії та культури рідного півострова.

Збірка «Південні вірші»

Усі вірші, зібрані в цій книзі, мають один тематичний центр  – український південь. У цій поезії він звучатиме голосами Лесі Українки, Володимира Сосюри, Христини Алчевської, Юрія Липи, Майка Йогансена та багатьох інших.

Тут ви відкриєте для себе Південь мілітарний, ліричний, пригодницький та романтичний; пізнаєте кримську античність та відчуєте на шкірі пекуче сонце, яке пестять прохолодні морські хвилі. І все це – з дивовижними ілюстраціями Тетяни Панової.

«Шалені авторки. Мала проза українських письменниць»

В антологію «Шалені авторки. Мала проза українських письменниць» входить оповідання Лесі Українки «Над морем». Написане авторкою у листопаді 1898 року за враженнями, що залишились від річного перебування письменниці в Ялті, і має автобіографічний характер. Близьке знайомство зі «слухачкою московських фершальських курсів» (з нею разом у вересні 1897 року Українка винаймала помешкання в Чукурларі) очевидно, спонукало її надалі остерігатися компаньйонів та товариств у Ялті. Проте ця зустріч дала матеріал, що ліг в основу образу Алли Михайлівни та оповідання в цілому.

«Записки кирпатого Мефістофеля» Володимир Винниченко

Перший український роман про відверті стосунки чоловіка і жінки, де автор роздумує над тим, що таке любов, звичка та обов'язок, підіймає теми перелюбства, розлучень і абортів, розмірковує над значенням правди. Тонкий психологізм роману ставить його на один щабель із безсмертними творами світової класики. Головні герої роману — Яків Михайлюк та Клавдія Петрівна — проводять свою відпустку у Криму і саме там стається те, що вплине їх подальше життя.

«Крим Керіма», Наталія Смирнова

Безтурботне дитинство Керіма в один день змітає Друга світова війна. А за кілька днів цілий народ стає винним в тому, що вони народилися кримськими татарами. Жорстока депортація з рідної землі, тижні в товарних поїздах, нескінченні втрати і тяжка праця – така доля чекала на кожного татарина. Це історія не лише спогади про втрачений Крим, це спроба пояснити історію і донести правду дітям.

«Ашик Омер», Анастасія Левкова

Колись у Кримському ханстві жив хлопчик, на ім'я Омер, якого наставник, попри всі його таланти, сварив за неуважність та мрійливу вдачу… Та одного разу, після палкої молитви, перед Омером з’явився саз – музичний інструмент. І хлопчик почав віршувати, а з поезії складати пісні, які доповнював майстерною грою на сазі. Ось так і почався шлях славетного кримськотатарського народного співця  – Ашика…

Книжка чудово підійде для того, аби почати знайомство з культурою киримли.

«Дикий Захід Східної Європи», Павло Казарін

«Дикий захід східної Європи» – це збірка есеїв, оповідань та роздумів автора про власне життя, про світ в якому він опинився, про те, яку роль у цьому відіграє його країна та країни навколо. Це нова, авторська історія України, що переосмислює хронологію подій, їх причинно-наслідкових зв’язків та змушує щоразу глибше аналізувати де починаємося «ми», а де «вони». 

Чи можливо обманути історію? Кого ми підносимо на п'єдестали? Де золота середина суспільних суперечок, що здаються нескінченними? Автор сподівається, що продовження книги не буде… що от-от в нашій історії, щоб змінить свій напрямок і ми знайдемо новий шлях становлення.