Квіти біля четвертого

Маленька Стаська дуже любить свою прабабусю. Старенька живе з ними, і часто тужить, подовгу визираючи із вікна багатоповерхівки. А ще прабабуся погано спить ночами і дівчинка ніяк не може зрозуміти причини такої туги. 

Та згодом прабабуся розповість онучці про страшну катастрофу, яка не лише забрала дім у старенької, а й життя дорогої і близької людини. Як і життя безліч інших… Вона швидко евакуювалася не знаючи, що то назавжди. Так вона і стала «чорнобилькою». Тепер у неї є лише трави, що пахнуть рідними краями, і малюнки ще однієї «чорнобильки» Марії Приймаченко, які зігрівають душу.

Чому варто прочитати книжку «Квіти біля четвертого»?

• Описує трагедію Чорнобильської катастрофи доступною для дітей мовою.
• Під час написання книг авторка консультувалася з професійними істориками.
• Книга містить унікальні підказки для дорослих, які допомагають знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів з дітьми та глибшого розуміння історичного контексту.
• За QR-кодом можна знайти історичний коментар та питання, які доречно поставити, щоб перевірити чи все дитина правильно зрозуміла.
• Для дітей молодшого і середнього шкільного віку.

Про авторку:

Катерина Міхаліцина – українська письменниця, перекладачка, редакторка, культурна менеджерка, ілюстраторка, членкиня Українського ПЕН-клубу. Координаторка ініціативи допомоги Україні на базі Літературного фонду Спілки письменників Литви. Учасниця літературно-волонтерських поїздок на деокуповані території, організованих Українським ПЕН.

Дитячі книги Катерини здобули визнання критиків  в Україні і за її межами. Її дитячі твори входять до шкільних хрестоматій, видані шрифтом Брайля, стали основою для інклюзивної вистави. Вірші Катерини перекладені болгарською, польською, німецькою, шведською, вірменською, литовською, норвезькою, грецькою та іншими мовами. Серед перекладів Катерини твори таких авторів, як Дж. Р. Р. Толкін, Оскар Вайлд, Теннесі Вільямс, Галед Госсейні, Генрі Марш, Ернест Гемінґвей, Роб Скоттон, Джудіт Керр, Джулія Дональдсон тощо.