Відгуки і рецензії читачів
07.07.2024
"Вавилон" - це багатий на деталі роман, який розкриває важливі теми колоніалізму та расизму. Місце дії - Оксфорд з альтернативної історії та зображення Вавилону - занурює в атмосферу і добре реалізовано. Куанг ефективно поєднує історичні факти з фантастичними елементами, створюючи світ, який відчувається одночасно знайомим і моторошно відмінним. Головний герой, Робін Свіфт, є гарно складеним персонажем, чиї внутрішні конфлікти та зростання створюють основну дугу сюжету.
Але часом роман страждає від нерівномірного темпу. Оповідь час від часу сповільнюється через розлогі академічні дискусії та експозиції. Хоча ці елементи додають глибини, вони також переривають сюжет і здаються надмірними. Деякі другорядні персонажі здаються недорозвиненими або відсунутими на другий план. Хоча дослідження колоніалізму та влади в романі презентується досить широко, воно іноді здається надто дидактичним. Послання, хоч і важливе, постійно повторюється, через що втрачається витонченість оповіді. Окрім того, певні моменти сюжету та рішення персонажів здалися дуже передбачуваними.
Але часом роман страждає від нерівномірного темпу. Оповідь час від часу сповільнюється через розлогі академічні дискусії та експозиції. Хоча ці елементи додають глибини, вони також переривають сюжет і здаються надмірними. Деякі другорядні персонажі здаються недорозвиненими або відсунутими на другий план. Хоча дослідження колоніалізму та влади в романі презентується досить широко, воно іноді здається надто дидактичним. Послання, хоч і важливе, постійно повторюється, через що втрачається витонченість оповіді. Окрім того, певні моменти сюжету та рішення персонажів здалися дуже передбачуваними.
24.04.2024
Я з нетерпінням чекав на вихід "Вавилону", але, на жаль, не отримав того, що очікував. Якби я починав історію, знаючи, що в ній буде мінімум магії, але багато історичних подій та описів, таких як революції, бунти, війни і так далі, я, мабуть, отримав би більше задоволення від історії. Однак Кван зараз дуже зациклена на етнічних питаннях, питаннях расизму, колоніалізму та експлуатації, тому, на жаль, фентезійної частини було замало для мене. Описи, на жаль, у багатьох випадках були сухими, як у «вікіпедії», або переповненими поясненнями, що дуже часто відволікало мене від читання. Знання мов і багато іноземних слів далися взнаки. Однак дуже похвально, скільки праці та досліджень Кван вклала у цю книгу. Її знання і те, що вона це вміє викласти на папері, є блискучими, тому я з усією повагою ставлюся до авторки, але сподіваюся, що її наступна книга не буде такою сухою і черствою. Прочитавши майже всі перекладені книги авторки, зі спокійною душею можу сказати, що ця для мене виявилася найслабшою. В загальному, поціновувавчам Кван дуже рекомендую спробувати!