0 Кошик 0,00 грн
0 Кошик 0,00 грн

Запасний. Мемуари принца Гаррі, Герцога Сассекського

В обране З обраного
Дата відправки (?) 15.04.2024 - 16.04.2024
Купити
Нагороди
  • Бестселер New York Times
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 500,00 грн
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Оплата
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Онлайн оплата Visa/Mastercard Онлайн оплата Visa/Mastercard
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 3% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 3%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%

Про книгу принца Гаррі, герцога Сассекського

Смерть принцеси Діани сколихнула весь світ, та найбільший відбиток вона залишила в житті її синів. Образ двох дітей, які йдуть за труною матері, зворушував. Публіка гадала: як складеться майбутнє принца Вільяма і принца Гаррі, які шляхи вони оберуть у житті.

І ось перед нами емоційна й відверта відповідь — історія Гаррі, розказана ним самим. Від безтурботного дитинства до втрати матері, від служби в армії і бойового досвіду до посттравматичного синдрому, від зустрічі з Меган до складного рішення відмовитися від королівських регалій і обов’язків. Це історія принца з перших вуст.
Хтось із читачів підтримає Гаррі, хтось навпаки — вважатиме його зарозумілим егоїстом, але це видання нікого не залишить байдужим.

«Запасний» — цікаве запрошення за лаштунки королівського блиску і розкошів. Так Букінгемський палац бачать його мешканці.

Про автора:

Принц Гаррі, герцог Сассекський — молодший син Чарльза, принца Уельського та його першої дружини, нині покійної принцеси Діани, онук королеви Великої Британії Єлизавети II.

Цитати з мемуарів принца Гаррі

Тіло. Люди вживали це слово. А для мене воно було ніби аперкот у підборіддя, безсоромна брехня, бо мама не мертва. Таке в мене було раптове прозріння. Мені нічого не лишалося, крім як блукати по замку й розмовляти із самим собою, тож підозра, що все насправді не так, переросла в переконання. Це все якийсь розіграш. Причому його влаштували не ті, хто мене оточував, не преса, а мама. Вона почувалася нещасною, її переслідували, цькували, брехали — і їй, і про неї. Вона розіграла аварію, щоб збити всіх зі сліду і втекти.

 

Ну, хлопчики, що думаєте? Ми думали, що він буде з нею щасливий. Так, Камілла зіграла вирішальну роль у тому, що шлюб наших батьків розвалився. Так, вона зіграла певну роль у тому, що наша мама загинула. Але ми розуміли, що Камілла, як і всі інші, просто стала заручницею подій, яких не могла контролювати. Ми не засуджували її. Навпаки, були готові все їй пробачити, якщо вона зробить тата щасливим. Ми бачили, що він, як і ми, не почувається щасливим.

 

Я знайшов нових друзів, а це було непросто — до друзів я висував особливі вимоги. Я хотів, щоб їм було байдуже до мого королівського провенансу, щоб ніхто ні словом, ні натяком не згадав, що я Запасний. Я хотів, щоб до мене ставилися нормально, а це значить ігнорувати озброєного охоронця, який дрімає в коридорі на той випадок, якщо комусь спаде на думку мене вбити чи викрасти. (Крім того, я постійно носив при собі електронний трекер і тривожну кнопку).

Характеристики
Видавництво Лабораторія
Перекладач(ка) Антоніна Ящук, Інна Бодак, Микола Климчук
Оригінальна назва Spare: Prince Harry The Duke of Sussex by Prince Harry
Кількість сторінок 512
ISBN 978-617-8053-94-9 (тверда палітурка), 978-617-8053-96-3 (електронна книга), 978-617-8053-97-0 (аудіокнига)
Теми біографії
Розміри в палітурці (твердій обкладинці) 145х215 мм
Коректор(ка) Клавдія Ставицька
Верстальник Олена Білохвост
Технічний редактор Микола Климчук
Художній(я) редактор(ка) Тетяна Волошина
Автор(ка) Принц Гаррі
Відгуки

Болісна розповідь про життя в золотій клітці.

The Atlantic

«Запасний» захоплює тим, як спрямовує непрожитий емоційний біль Гаррі в потрібне річище.

The Guardian

Раціональна, здебільшого добре структурована і написана у легкому приємному стилі книга. Попри усі критичні висловлювання недоброзичливців, вона не скандальна і не егоїстична.

Forbes
Коментарі із соц.мереж
Відгуки і рецензії читачів
Стася Фоль 04.04.2024
Книга “Запасний” дісталася мені задарма, в якості призу за участь в марафоні #британський_сезон. Проте читати мемуари принца Гаррі я не поспішала: боялася розчаруватися. Ще до моменту виходу ця книга наробила стільки шуму і відгуки читачів на неї досить неоднозначні. До того ж спогади вийшли м’яко кажучи об’ємними (що тут скажеш, насичене життя у молодшого сина Чарльза ІІІ). Яким же було моє здивування, коли я декілька днів підряд просто не могла відірватися від цих мемуарів.

Відразу скажу, що книга написана живою, молодіжною мовою, але і в художньому плані тут є за що зачепитися. Воно й не дивно, бо мемуари принцу Гаррі допомагав писати журналіст Джон Мерінгер. В усякому разі читання книги нагадує задушевну розмову з давнім приятелем в теплій, затишній атмосфері.

Мемуари складаються з трьох частин, які відображають найважливіші етапи у житті принца Гаррі. Крок за кроком автор вестиме читача буремною стежкою свого дорослішання і змужніння. Вайб першого розділу нагадав мені дитячі твори Марка Твена і фільм “Залишені” (хто дивився, той в темі). Другу частину можна описати трьома словами: адреналін, екзотика, драйв. Якщо любите пригодницький жанр, вам однозначно сюди. Подорож до Африки, робота на фермі в Австралії, військова служба в Афганістані... І це ще не весь список! А на десерт у третьому акті на вас чекає love story із Меган Маркл у головній ролі. Я не романтична натура, але мене ця частина реально зворушила.

До книги “Запасний” я думала, що єдиною суперсилою Гаррі було вміння вляпуватися у всілякі скандали. Справжнім відкриттям для мене став той факт, що онук Єлизавети ІІ заснував “Ігри нескорених”, у яких часто беруть участь українські ветерани. Також я була вражена тим, що Гаррі довгий час не міг змиритися із втратою матері, думаючи, що вона просто переховується від Палацу і журналістів.

А ще попри мої очікування Запасний дуже тепло відгукувався про свого батька, я навіть трішки змінила про нього думку. З особливим трепетом принц згадував і Бабусю. Шкода, що відносини членів королівської родини руйнувала преса, внутрішні інтриги та конкуренція. А життя за протоколом та відсутність таких елементарних проявів любові, як обійми, не сприяли їх зближенню.

Звісно, цій бочці з дифірамбами не вистачає ложки критики. Що не сподобалося? Обморожений ”стручок”, якого Гаррі тулив згадував де треба і не треба. Забагато “косячків” і психоделіків. Але це ЙОГО мемуари, і його косяки. А завдання читача — відділяти зерно від полови. Ну, і помітила забагато одруківок у тексті, навіть слова часто переносилися із розривом складів. Але так, як книгу я не купувала, то і загальне враження від неї це не зіпсувало.
Анастасія 14.02.2024
Не уявляю як важко бути в числі наступників корони і виборювати собі право на нормальне існування. На придбання книжки мене наштовхнув серіал «Корона», бо там мені здалось, що образ меншого сина Діани був взагалі не розкритий. Книжка – більш цікава і розкрила мені багато цікавих моментів з життя королівської родини, про які я і не підозрювала. Дійсно, життя під прицілом камер, з купою правил та повинностей не легке. Але, мене завжди дивувало, чому піддані мають утримувати величезну родину королів. Брати, сестри, тітки, діти, онуки і ще купа-купа людей і їх палаців. І тому коли я дізналась, що молодший принц відмовився від цього всього для того аби бути самостійним, я була здивована цим вольовим рішенням. Ще одне приємне відкриття – що саме принц Гаррі був засновником «Ігор нескорених», в яких приймають участь і українці також. І є в мережі відео де принц Гаррі вітає нашу «Тайру» на відкритті. Пишаюсь українцями, і дуже приємно, що є люди, що розуміють як важко ветеранам повернутись до життя і відчувати свою значущість. Це дуже круто. Так ось книжка – це історія Гаррі про своє життя, уривками, частинками, і її назва «Запасний» саме про ставлення оточуючих до нього. Можливо він трохи егоїстичний чи упереджений, але його історія і погляд – цікаві, і точно варті уваги.
Ольга Федорів 02.01.2024
«Невже отака вона, конституційна монархія? Невже така - справжня родина?»

Мемуари Гаррі, а очікування більше дізнатись про події з життя цілої родини; автобіографічна книга, а написана неназваним найнятим автором; один твір, а три перекладачі водночас.

Приступала до читання без упередження, так і завершила. Правда, через роботу гострайтера, мене переслідувало відчуття, що я не чую голосу того самого Гаррі. Були моменти вже після 300-тої сторінки, де текст видавався іншим, розповідь дивнішою, події описані більш кричуще, ніби таки Гаррі увірвався в книгу.

Не належу до табору тих, які вважають, що право на мемуари потрібно заслужити. Чоловік ділиться своїми переживаннями, пояснює свої вчинки, імовірно, просить його зрозуміти. І нехай, це теж прийнятно. Є можливість заявити про себе - ласкаво просимо.

Центральною темою оповіді для себе я виділила право на приватність. За коронами і титулами криється несвобода: відсічі, дії, слова, вибору професії, матеріального забезпечення, аж до отримання кваліфікованої психотерапевтичної допомоги. Можливо, це загальна проблема топ публічних осіб, а, можливо, такі правила гри встановлені саме в цій родині монархів.

У книзі багато принцеси Діани. Це не лише демонструє почуття сина, а й підсилює трагедію переслідування пресою самого Гаррі, цькування Меган і тиші від родини. Мабуть, очікувала більше подробиць, але інформація доволі збалансована.

Сама книжка гарно написана і заслуговує на свою частку уваги. Чудово підійшла для читацької розваги
Людмила 26.09.2023
Давно хотіла цю книгу і нарешті на день народження її отримала. З того часу пройшло - майже 3 місяці. Читалась вона важкувато. Не через переклад чи виклад, а через постійні скигління головного героя.
Нарешті дочитала.
Що ж якщо ви є прихильником або цікавитесь історією королівської родини, то книгу раджу. Звісно зрозуміло, що її писали біографи, а не сам Гаррі. Але його ниттям пронизаний весь текст. Тму погляд на світ очима принца розкритий))
Щодо якості тексту. То книга розділена між трбома редакторами. І на жаль в останій частині - трапилось більше 5 одруків. І це не про журналісДів. А про неузгоджені закінчення слів, переплутані чи пропущені букви в словах. Тому якщо плануєте ще тираж, то вичитайте останню частину.
Ярослав 25.04.2023
очікую
Ярослав 25.04.2023
Очікую.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше Ім’я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Рекомендовані книжки для вас і ваших друзів
Дванадцять життів Альфреда Гічкока. Історія короля саспенсу
Едвард Вайт
329,00 грн
до +49.35 лабів (?)
Відсоток кешбеку може бути від 5 до 15%, залежить від суми замовлення. Детальніше - в розділі "Правила спільноти".
Бути лідером. Мудрість від тих, хто змінив правила гри
Девід Рубенштейн
399,00 грн
до +59.85 лабів (?)
Відсоток кешбеку може бути від 5 до 15%, залежить від суми замовлення. Детальніше - в розділі "Правила спільноти".
Черчилль і Орвелл. Битва за свободу
Томас Рікс
499,00 грн
до +74.85 лабів (?)
Відсоток кешбеку може бути від 5 до 15%, залежить від суми замовлення. Детальніше - в розділі "Правила спільноти".
І сталася тьма. Рузвельт, Гітлер і західна дипломатія напередодні війни
Девід Маккін
369,00 грн
до +55.35 лабів (?)
Відсоток кешбеку може бути від 5 до 15%, залежить від суми замовлення. Детальніше - в розділі "Правила спільноти".