0 Кошик 0,00 грн
0 Кошик 0,00 грн

Блог «Лабораторії»

Петиція до президента України із закликом підписати закон про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок: що це і чому важливо підписати
22 Травня 2023, Пн

Російсько-українська війна – це боротьба українців проти окупації, за власну свободу, життя та ідентичність. Вже понад дев’ять років російські війська намагаються знищити наші міста і села, нашу культуру і книжки. Боротьба триває. І наше завдання — не допустити окупації видавничого ринку!  Тому на сайті Президента України з’явилася петиція про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок.

Автори Лабораторії: Анастасія Левкова про любов до Криму та свій кримський роман
16 Травня 2023, Вт

Продовжуємо знайомити вас з авторками Лабораторії. Анастасія Левкова — письменниця, літературна редакторка The Ukrainians, координаторка конкурсу «Кримський інжир»,  кураторка літературних проєктів, членкиня Українського ПЕН. Роман «За Перекопом є земля» — це творча праця, що тривала понад десять років з моменту подорожі в Бахчисарай і до виходу книжки у світ у видавництві Лабораторія. Про роботу над романом, інтерес до кримськотатарської культури та власні мрії про Крим Анастасія поділилась у матеріалі.

Бліц з перекладачем: Інна Бодак про роботу над книжкою «Чотири скарби неба»
25 Квітня 2023, Вт

Переклад — один із найважливіших етапів роботи над іноземними виданнями, а перекладач — це місток між читачем і текстом. Саме тому ця рубрика присвячена людям, завдяки яким на наших полицях з’являються світові новинки й бестселери українською. І сьогодні героїнею «Бліц з перекладачем» стала Інна Бодак. У короткому інтерв'ю вона розповіла нам про роботу над книжкою «Чотири скарби неба», яка відразу після виходу стала бестселером Лабораторії.

«У мами серйозні травми. Її відвезли в лікарню, мій любий хлопчику» — уривок з мемуарів принца Гаррі
13 Квітня 2023, Чт

Хто з нас не мріяв бути принцом чи принцесою, хоч на мить заглянути за лаштунки королівського життя? «Запасний» — це квиток у дитячу мрію, спроба відчинити важкі англійські двері й зануритися в побут королівської родини. Від безтурботного дитинства до втрати матері, від бойового досвіду до посттравматичного синдрому, від зустрічі з Меган до складного рішення залишити родину. Це історія принца Гаррі з перших вуст. І відповідь на питання — чи справді королівське життя схоже на мрію? Публікуємо уривок із книжки.

Автори Лабораторії: Ольга Богомаз про свій перший роман, мову героїв, локації і обкладинку книжки
23 Березня 2023, Чт

Продовжуємо знайомити з авторками Лабораторії. Ольга Богомаз — письменниця-дебютантка і авторка книжки «Весілля Настусі», яка невдовзі вийде у Лабораторії. Це роман про подорож додому і спроба задокументувати у пам’яті малу батьківщину саме такою, якою її бачить авторка.  Ідея книжки виникла ще у 2014 році, коли рідне місто Ольги пережило російську окупацію. Своїми думками про назву роману, сюжет, мову героїв і локації Ольга Богомаз поділилася у матеріалі.

Травма вимушеного переміщення: шлях до розуміння і одужання. Презентація книжки «У чужому домі» Реноса Пападопулоса
21 Березня 2023, Вт

Біженці — хронічна проблема сучасного світу, а відколи Росія напала на Україну, це прямо зачепило й нас. Сотні тисяч людей змушені були залишити рідні домівки. Багато з них вже ніколи не повернеться, адже дому немає — війна його знищила. Нещодавно у Києво-Могилянській бізнес-школі (KMBS) відбулася презентація книги «У чужому домі» за участі автора — професора Ессекського університету Реноса Пападопулоса. Під час події говорили про травму вимушеного переміщення та шлях до її розуміння та одужання. Публікуємо найважливіші тези із дискусії.

«Читання — це ціна, яку ти платиш за те, щоб бути конкурентоздатним»: інтерв’ю Емми Антонюк з Антоном Мартиновим про книжки та цінності
17 Березня 2023, Пт

Як змінилися читацькі запити під час війни? Чому в українських книгарнях досі продають російські книжки? І яке майбутнє чекає книговидавничу сферу України? Засновник Лабораторії Антон Мартинов став гостем проєкту «Це ніхто не буде дивитися» Емми Антонюк. Говорили про український книжковий ринок, читачів і найяскравіші анонси Лабораторії. Публікуємо найважливіше з інтерв'ю.

«Ми маємо не відбудовувати, а створити Україну»: розмова із засновником Київської школи державного управління ім. Сергія Нижного й військовослужбовцем Віктором Андрусівим про книжку «Вища рівність» Джеймса Комі
10 Березня 2023, Пт

Гостем двадцять четвертого випуску подкасту Лабораторія нонфікшн став Віктор Андрусів — колишній радник міністра внутрішніх справ та Офісу Президента, засновник Київської школи державного управління ім. Сергія Нижного, а нині — військовослужбовець. Разом з ведучим Валерієм Калнишем вони говорили про книжку «Вища рівність. Правда, брехня і лідерство. Спогади директора ФБР» Джеймса Комі, етичне лідерство, культуру управління в США й Україні та відбудову інституцій в Україні після перемоги у війні. Найважливіше із розмови публікуємо в інтерв’ю.

Трапитися може будь-що: перестаньте вірити у те, що у вас є час
07 Березня 2023, Вт

В погоні за продуктивністю та намаганням все встигати, ми забуваємо, що для нас справді важливо. Бажання завжди досягати максимальних результатів робить нас надміру тривожними, викликає стрес і роздратування. Книжка Олівера Беркмена «Чотири тисячі тижнів» допоможе зрозуміти, що для нас є справді важливим, а що не варте і крихти нашого часу. Публікуємо уривок.